|
If you have problems with accents, here some explanations on the Gedcom files and how they are exported
by the programs of genealogy.
The programs of genealogy export under 3 different formats:
format ANSI
format ANSEL
format OEM
To correctly publish your data on Genlink.org you must export
in ANSI
You will find at the beginning of your file GEDCOM a line which
indicates the format of export like below:
0 HEAD
1 SOUR HEREDIS 5 PC
2 TOWARDS 5.0
2 NAME HEREDIS PC
2 CORP PHM
3 Swiss ADDR
3 PHON (41) 76 407 31 21
1 DATE 28 APR 2003
2 TIME 9:56:53
1 GEDC
2 TOWARDS 5.5
2 FORM Lineage-linked
1 CHAR ANSEL
or
1 CHAR ANSI
or
1 CHAR OEM
If your Gedcom file indicates an export ANSEL
or OEM you must use
utility CONVANSEL to convert with format ANSI your GEDCOM file.
Here the tabelle one of correspondence
| Format
ANSEL |
Format
ANSI |
|
Æ |
A |
|
âA |
A |
|
ãA |
A |
|
áA |
A |
|
Å |
A |
|
à |
A |
|
èA |
A |
|
ðC |
C |
|
Ð |
D |
|
âE |
E |
|
ãE |
E |
|
áE |
E |
|
èE |
E |
|
âI |
I |
|
ãI |
I |
|
áI |
I |
|
èI |
I |
|
~N |
N |
|
âO |
O |
|
ãO |
O |
|
áO |
O |
|
Ø |
O |
|
Õ |
O |
|
èO |
O |
|
âU |
U |
|
ãU |
U |
|
áU |
U |
|
èU |
U |
|
âY |
Y |
|
âa |
a |
|
ãa |
a |
|
æ |
a |
|
áa |
a |
|
å |
a |
|
ã |
a |
|
èa |
a |
|
ðc |
c |
|
âe |
e |
|
ãe |
e |
|
áe |
e |
|
èe |
e |
|
âi |
i |
|
ãi |
i |
|
ái |
i |
|
èi |
i |
|
~n |
n |
|
âo |
o |
|
ão |
o |
|
áo |
o |
|
ø |
o |
|
õ |
o |
|
èo |
o |
|
ß |
b |
|
âu |
u |
|
ãu |
u |
|
áu |
u |
|
èu |
u |
|
ây |
y |
|
èy |
y |
|